Медицинские изделия
01И-238/23 от 14.04.2023
Строка из сервиса Росздравнадзора
Медизделие: Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/TNT-HS)
РУ: РЗН 2021/13294 от 28.01.2021
Производитель: "Рош Диагностикс ГмбХ"
Тема: О новых данных по безопасности медицинских изделий
Медизделие: Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т
в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs STAT cobas e analyzers/TNT-HSST)
РУ: РЗН 2021/13534 от 19.02.2021
Производитель: "Рош Диагностикс ГмбХ"
Тема: О новых данных по безопасности медицинских изделий
Медизделие: Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина T в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas e (Elecsys Troponin T hs cobas e analyzers/ TNTHSX)
РУ: РЗН 2021/13294 от 20.10.2022
Производитель: "Рош Диагностикс ГмбХ"
Тема: О новых данных по безопасности медицинских изделий
Текст письма
О новых данных по безопасности медицинских изделий
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения в рамках исполнения государственной функции по мониторингу безопасности медицинских изделий, находящихся в обращении на территории Российской Федерации, доводит до сведения субъектов обращения медицинского изделия письмо ООО «Рош Диагностика Рус», уполномоченного представителя производителя, о новых данных по безопасности при применении медицинских изделий
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX)», регистрационное удостоверение от 28.01.2021 № РЗН 2021/13294, срок действия не ограничен.
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX)», от 20.10.2021 № РЗН 2021/13294, срок действия не ограничен.
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs STAT cobas e analyzers/TNT-HSST)», регистрационное удостоверение от 19.02.2021 № РЗН 2021/13534, срок действия не ограничен.
В случае необходимости получения дополнительной информации обращаться в ООО «Рош Диагностика Рус» (115114, Россия, Москва, ул. Летниковская, дом 2, стр. 3 Бизнес-центр «Вивальди Плаза», Бесплатная линия: 8 800 100-68-96).
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX)», регистрационное удостоверение от 28.01.2021 № РЗН 2021/13294, срок действия не ограничен.
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX)», от 20.10.2021 № РЗН 2021/13294, срок действия не ограничен.
- «Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs STAT cobas e analyzers/TNT-HSST)», регистрационное удостоверение от 19.02.2021 № РЗН 2021/13534, срок действия не ограничен.
В случае необходимости получения дополнительной информации обращаться в ООО «Рош Диагностика Рус» (115114, Россия, Москва, ул. Летниковская, дом 2, стр. 3 Бизнес-центр «Вивальди Плаза», Бесплатная линия: 8 800 100-68-96).
Приложения
Уведомление по безопасности 0033/2401/2023 от 24.01.2023
Для всех заинтересованных лиц, использующих Elecsys Troponin Т hs и Troponin Т hs STAT на анализаторах cobas е 411, cobas е 601, cobas е 602, cobas е 801
Уведомление по безопасности касательно наборов реагентов Elecsys Troponin T hs / Troponin T hs STAT для определения высокочувствительного тропонина T: противоречивые завышенные результаты в первичных пробирках с ЭДТА
Уважаемый пользователь,
Информируем Вас о том, что во время внутренних исследований с использованием наборов реагентов Elecsys Troponin Т hs (высокочувствительный) и Elecsys Troponin Т hs STAT наблюдались противоречивые результаты для образцов плазмы К2-ЭДТА.
Дальнейшее расследование подтвердило, что для некоторых первичных пробирок с плазмой К2/К3-ЭДТА результаты измерения сердечного высокочувствительного тропонина Т (TnT hs) были завышены по сравнению с образцами сывороток, которые измерялись в первичных пробирках, обработанных в соответствии с инструкциями производителя. Это наблюдение было подтверждено при проведении анализов с пробирками нескольких производителей.
Воспроизводимость ложнозавышенных результатов и тот факт, что не все исследованные первичные пробирки демонстрируют описанное наблюдение, указывают на то, что вероятная причина возникновения проблемы с затронутыми первичными пробирками связана с интерференцией на преаналитических этапах.
В некоторых случаях затронутые образцы демонстрировали заметное помутнение, и после их центрифугирования была заметна осадочная фракция. В связи с этим важно напомнить пользователям о рекомендациях, приведенных в Инструкции к реагенту Elecsys Troponin T hs / Elecsys Troponin T hs STAT:
Сбор и подготовка материала для исследования
В результате тестирования были признаны подходящими указанные ниже виды материалов для исследования. Отбор сыворотки должен производиться с использованием стандартных пробирок для образцов или с помощью пробирок с разделительным гелем. К2-ЭДТА, К3-ЭДТА, Li- и Na-гепаринизированная плазма. Могут быть использованы пробирки для исследования плазмы крови с разделительным гелем. Образцы плазмы (с ЭДТА, гепарином) и сыворотки крови не являются взаимозаменяемыми. Критерий: угловой коэффициент 0,90–1,10 + коэффициент корреляции > 0,95. Стабильность: 24 часа при 2–8 °С, 12 месяцев при -20 °С (± 5 °С). Допускается только однократное замораживание. Указанные типы образцов были протестированы с применением пробирок для отбора проб, которые были коммерчески доступны на момент проведения тестирования, то есть были протестированы не все возможные типы пробирок не всех производителей. Системы сбора образцов различных производителей могут содержать различные вещества, которые в некоторых случаях могут повлиять на результаты испытаний. При обработке образцов в первичных пробирках (системах сбора образцов) следуйте инструкциям производителя пробирок. Пробы, содержащие осадок, необходимо центрифугировать перед выполнением исследования. Не использовать образцы и контрольные материалы, стабилизированные с помощью азида. Перед началом проведения исследования убедитесь, что температура образцов, калибраторов и контрольных материалов соответствуют 20–25 °С. Ввиду возможного испарения образцы, калибраторы и контрольные материалы на борту анализатора должны быть исследованы в течение 2 часов.
Проблем, связанных с тест-системами, выявлено не было. Соответствующих рекламаций от клиентов не поступало.
Анализ причины возникновения
Расследование продолжается, чтобы определить точный механизм интерференции. Результаты проведенных исследований указывают на присутствие интерферирующего агента в осадочной фракции после преобразования крови в плазму, что является следствием ошибок на преаналитическом этапе. Как правило, осадочная фракция содержит преимущественно фибрин, тромбоциты и другие клетки. Касающиеся затронутых результатов, должны расследоваться индивидуально с учетом всей соответствующей информации. Пользователям рекомендуется консультироваться с лечащим врачом и/или патологоанатомом в своем учреждении (включая ретроспективный анализ и/или повторное тестирование), для того чтобы определить любые клинические последствия, характерные для их пациентов.
Распространение настоящего уведомления по безопасности на местах
Настоящее Уведомление по безопасности предназначено для всех заинтересованных лиц в Вашей организации или других организациях, которые получали данную продукцию. Пожалуйста, перешлите данное уведомление другим организациям/лицам, которых она может касаться.
Приносим свои извинения за причиненные неудобства, которые могут быть связаны с данной ситуацией, и надеемся на Ваше понимание и поддержку.
Во исполнение положений ГОСТ Р ИСО 13485 и требований Росздравнадзора, мы обращаемся к заказчикам и пользователям с просьбой по получении настоящего Уведомления по безопасности незамедлительно подписать Подтверждение об уведомлении (прилагается) и выслать его по указанным в Подтверждении реквизитам. Мы заранее благодарим Вас за оперативно присланное нам подписанное Подтверждение об уведомлении.
Контакты
В случае возникновения вопросов обратитесь, пожалуйста, в Центр поддержки пользователей Roche: Бесплатная линия: 8 800 100-68-96. Время работы с 08:00 до 18:00 (по московскому времени), Понедельник – пятница. e-mail: russia.rcsc@roche.com
С уважением,
Младший менеджер по продукции Дынкина Дарья
Тел: +7 916 796 96 49
Электронная почта: daria.dynkina@roche.com
Медицинский менеджер Косякова Мария
Тел: +7 916 106 97 15
Электронная почта: maria.kosyakova@roche.com
Уведомление по безопасности касательно наборов реагентов Elecsys Troponin T hs / Troponin T hs STAT для определения высокочувствительного тропонина T: противоречивые завышенные результаты в первичных пробирках с ЭДТА
Уважаемый пользователь,
Информируем Вас о том, что во время внутренних исследований с использованием наборов реагентов Elecsys Troponin Т hs (высокочувствительный) и Elecsys Troponin Т hs STAT наблюдались противоречивые результаты для образцов плазмы К2-ЭДТА.
Дальнейшее расследование подтвердило, что для некоторых первичных пробирок с плазмой К2/К3-ЭДТА результаты измерения сердечного высокочувствительного тропонина Т (TnT hs) были завышены по сравнению с образцами сывороток, которые измерялись в первичных пробирках, обработанных в соответствии с инструкциями производителя. Это наблюдение было подтверждено при проведении анализов с пробирками нескольких производителей.
Воспроизводимость ложнозавышенных результатов и тот факт, что не все исследованные первичные пробирки демонстрируют описанное наблюдение, указывают на то, что вероятная причина возникновения проблемы с затронутыми первичными пробирками связана с интерференцией на преаналитических этапах.
В некоторых случаях затронутые образцы демонстрировали заметное помутнение, и после их центрифугирования была заметна осадочная фракция. В связи с этим важно напомнить пользователям о рекомендациях, приведенных в Инструкции к реагенту Elecsys Troponin T hs / Elecsys Troponin T hs STAT:
Сбор и подготовка материала для исследования
В результате тестирования были признаны подходящими указанные ниже виды материалов для исследования. Отбор сыворотки должен производиться с использованием стандартных пробирок для образцов или с помощью пробирок с разделительным гелем. К2-ЭДТА, К3-ЭДТА, Li- и Na-гепаринизированная плазма. Могут быть использованы пробирки для исследования плазмы крови с разделительным гелем. Образцы плазмы (с ЭДТА, гепарином) и сыворотки крови не являются взаимозаменяемыми. Критерий: угловой коэффициент 0,90–1,10 + коэффициент корреляции > 0,95. Стабильность: 24 часа при 2–8 °С, 12 месяцев при -20 °С (± 5 °С). Допускается только однократное замораживание. Указанные типы образцов были протестированы с применением пробирок для отбора проб, которые были коммерчески доступны на момент проведения тестирования, то есть были протестированы не все возможные типы пробирок не всех производителей. Системы сбора образцов различных производителей могут содержать различные вещества, которые в некоторых случаях могут повлиять на результаты испытаний. При обработке образцов в первичных пробирках (системах сбора образцов) следуйте инструкциям производителя пробирок. Пробы, содержащие осадок, необходимо центрифугировать перед выполнением исследования. Не использовать образцы и контрольные материалы, стабилизированные с помощью азида. Перед началом проведения исследования убедитесь, что температура образцов, калибраторов и контрольных материалов соответствуют 20–25 °С. Ввиду возможного испарения образцы, калибраторы и контрольные материалы на борту анализатора должны быть исследованы в течение 2 часов.
Проблем, связанных с тест-системами, выявлено не было. Соответствующих рекламаций от клиентов не поступало.
Анализ причины возникновения
Расследование продолжается, чтобы определить точный механизм интерференции. Результаты проведенных исследований указывают на присутствие интерферирующего агента в осадочной фракции после преобразования крови в плазму, что является следствием ошибок на преаналитическом этапе. Как правило, осадочная фракция содержит преимущественно фибрин, тромбоциты и другие клетки. Касающиеся затронутых результатов, должны расследоваться индивидуально с учетом всей соответствующей информации. Пользователям рекомендуется консультироваться с лечащим врачом и/или патологоанатомом в своем учреждении (включая ретроспективный анализ и/или повторное тестирование), для того чтобы определить любые клинические последствия, характерные для их пациентов.
Распространение настоящего уведомления по безопасности на местах
Настоящее Уведомление по безопасности предназначено для всех заинтересованных лиц в Вашей организации или других организациях, которые получали данную продукцию. Пожалуйста, перешлите данное уведомление другим организациям/лицам, которых она может касаться.
Приносим свои извинения за причиненные неудобства, которые могут быть связаны с данной ситуацией, и надеемся на Ваше понимание и поддержку.
Во исполнение положений ГОСТ Р ИСО 13485 и требований Росздравнадзора, мы обращаемся к заказчикам и пользователям с просьбой по получении настоящего Уведомления по безопасности незамедлительно подписать Подтверждение об уведомлении (прилагается) и выслать его по указанным в Подтверждении реквизитам. Мы заранее благодарим Вас за оперативно присланное нам подписанное Подтверждение об уведомлении.
Контакты
В случае возникновения вопросов обратитесь, пожалуйста, в Центр поддержки пользователей Roche: Бесплатная линия: 8 800 100-68-96. Время работы с 08:00 до 18:00 (по московскому времени), Понедельник – пятница. e-mail: russia.rcsc@roche.com
С уважением,
Младший менеджер по продукции Дынкина Дарья
Тел: +7 916 796 96 49
Электронная почта: daria.dynkina@roche.com
Медицинский менеджер Косякова Мария
Тел: +7 916 106 97 15
Электронная почта: maria.kosyakova@roche.com
Название продукта, GMMI/Кат. №, Идентификатор продукта, Номер РУ/Дата РУ, Производитель
| Название продукта | GMMI/Кат. № | Идентификатор продукта (Номер лота или серийный номер) | Номер РУ, Дата РУ | Производитель |
|---|---|---|---|---|
| Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/TNT-HS) | 08469717190 | РЗН 2021/13294 от 28.01.2021 | "Рош Диагностикс ГмбХ", Германия; Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, Germany | |
| Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX), в вариантах исполнения | 09315322190 | РЗН 2021/13294 от 20.10.2022 | "Рош Диагностикс ГмбХ", Германия; Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, Germany | |
| I. Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/TNTHSX), вариант исполнения 200 тестов | ||||
| Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на анализаторах и модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX) в вариантах исполнения: | 09315357190 | РЗН 2021/13294 от 20.10.2022 | "Рош Диагностикс ГмбХ", Германия; Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, Germany | |
| II. Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом на модулях иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs cobas е analyzers/ TNTHSX), вариант исполнения 300 тестов | ||||
| Реагенты в кассете для количественного определения сердечного тропонина Т в сыворотке и плазме крови иммунохемилюминесцентным методом для анализаторов и модулей иммунохимических cobas е (Elecsys Troponin Т hs ST AT cobas е analyzers/TNTHSST) | 08469814190 | РЗН 2021/13524 от 19.02.2021 | "Рош Диагностикс ГмбХ", Германия; Roche Diagnostics GmbH, Sandhofer Strasse 116, 68305 Mannheim, Germany |
Инструмент/Система
| Инструмент/Система |
|---|
| Анализатор cobas е 411 |
| Анализатор cobas е 601 |
| Анализатор cobas е 602 |
| Анализатор cobas е 801 |
Похожие письма по медицинским изделиям
06.05.2026 / 01И-416/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
24.04.2026 / 04И-385/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
24.04.2026 / 04И-384/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
24.04.2026 / 04И-383/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
17.03.2026 / 01И-215/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
17.03.2026 / 01И-214/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
09.02.2026 / 01И-88/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
09.02.2026 / 01И-87/26
О новых данных по безопасности медицинских изделий
