Mruacrepctro sApaDooxpaneuni Poccrftcrofi tDelepaq'lrx oEqEPAJIbHA.ff CJnvr(EA nO rrA[3OPv B COEPE SIPABOOXPAHEHES (POC3APABHA,qSOP)
CnaBrrcrar ru.4 crp. l, Moooa, 109074 Cy6rerru odpaqenux TeneQoa: (49t 698 4538;6981574 neKapcTBerrHbf,x cpeAcTB
r&uaoo€k TeppuropnaJrbnbre opralrEr {Degepanrnoft uyx6rr rro HaA3opy B c$ epe s,qpirBooxparrenur
Opraluaaqau, ocyrqecrBfisroqne sKcnqpTr8y KaqecTBa neKapcTBeHHbrx cpeAcTB O uocryuleurur rarfopuauuu o BbIfiBJIeHT{g HeAo6poratlecrBelrnoro MeAaqr.lucKr,re opraH[r3ar{r4l{
JleKapcTBeErrorc cPeAc:rsa
Opranrr JmpaBJreHHr 3ApaBooxparreHr{eM cyosercToB Poccuficroft @e4epaqna
(DeAepanrsas cnyx6a ro HqA3opy B cQepe 3rpaBooxpageg[.fl coo6udaer o nocrylrrreHKrl rsooprrlaqru o BsrffBJreHr{r{ OOO ,OaIlJiC <
Jlel(apcrBeHHono npenapaTa' KaqecrBo KoToPoro He oTBer{aET ycTaHoBneHHBrM rpe6onarunru' B xoAe 4poBeAeulrfl rocyAapcTBenHofl) Korqponfi KaqecrBa JIeKapcrBeHHLD(
c.peAcTB:
- JlnQopau, noporlol( Ant rpmoroBJrenurr pacrBopa Arrr r.rHbeKrIHE 1 r, Sraronu (1), na'rrl KaproHHble, frpoH3BoAcrBa >,l4ngve (ma4enei1 @I-l(y < EypgeHxo> Mo Po, focnnranrrras rrJr., 3, r.
A:
_B BI{Ae cTEKepa, E€rKJIeeHHoro Ha npexHroro Aary peruclparyrn) - ceprun SLZ0IE.

_ Tepparopranbr{or\,ry oprarry pocsApanxa.mopa no rro r. Mocxse u Mocroncxofi oo'nactlr o6ecneqanr KoHTponE 3,.lrv',itrn,eM r{ y'r{qrox(e*r{eM B ycTa'oBrremroM noprAKe yralaruroft neKapcrBennoro cpeAcrBa ee Bn4AenbueM. o p$yrrbrarax nrQopunpoBarb 'Iaryrr'
pocsxpaBu4A3op. -r-n"*AlYr oeleparsuas cnyxoa Eo lraA'opy B c$epe 3Apa'ooxpar{err'r cy6rermn'r o6pauleHux neKapcrtse'Hbn( qpeAcrB, ue4nqraxcKr{M rrpe4naraer npoBeplqy Hutuq'ilfl' rrHED( uapulft yra3arluono opr""r.*;t fr;"r"
neKapc.rBegHoro cpeAcrBq a raKxe Mepotrpaflrnfi, npeAycMorpeHHBre cratrefi 38 @egepanrHoro 3aKona or 27,12.2AA2 i\!184-o3 (o peryrll{poB€rHr.raD. o pesynbrarax ansopnaupoBar'
reppr{ropuanrnrn?.Tex'XsecxoM opran pocr4pann4rcopa  2
Teppraropra€ilrbHbrM oprarraM PocsApannaA3opa o6ecneqnru KoHrponl 3a I{CnOJTHeHI{eU Cy6remamr o6paqenurr neKapcTBeHHhD( cpeAcrB (DegepanrHoro 3aKoHa w 12.04.2010 Il! 61-03 <<06 o6parUeHnr rleKapcrBenrrbffi cpeAcrB)) (cmru 57) n tracru co6lrogeunfi.3anp€ra Ha peaJln3arlrrro ne4obporaqecTBeHubrx JreKapcrBeHxbrx cpeAcrB.
Oegeparrrnax crryx6a ilo HqA3opy . B c{epe 3ApaBooxpa*emrrs. rpe.qraraer H3romBHTeJIK, (npo,qaBrly, JIIitrD/, Bbl[onurroqeMy Qyxrqlna rrnocrpaugoro I{3roroBI{?eJIt) yrararruofi cepua JreKapcrBeHHoro cpeAcrBa npoBecrtl Mepoqprurr{.rr, npe4fcMorpenHbre crarseft 38 Oegepanrgoro 3aKoHa ot 27.12.2002 Ne184-O3 (O rexHlrqecKoM perynHpoB€tunD. O nponegexnofi pa6ore H3roroBr4reJrro (Aenlapaury) raur[oprr,rnpoBar; PocsgpaanaA3op B Teqerrue .qecrrrr Arreft c MoMeHTa Bhrxola Aarrgoro nHcEMa B 3nelcrponnoM BIIIe Ha aApec: control ls@oszdravnadzor.ru c noclegyroulefi gocum
Bpno pyKoBoAnrenfi ,fi,J M.A. Mypamro

I-B,I'auxocxa E (499) 578 0l 87

Министерство здравоохранения Российской Федерации
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ | Г. . |
В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ {РОСЗДРАВНАДЗОР) - —

Славянская пл. 4, стр. 1, Москва, 109074. Субъекты обращения Телефон: (495) 698 45 38; 698 15 74 лекарственных средств
OB. 3 № te 10063 Территориальные органы
На № от Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения
Организации, осуществляющие экспертизу качества лекарственных средств
О поступлении информации о выявлении недоброкачественного лекарственного средства
Медицинские организации
Органы управления здравоохранением субъектов Российской Федерации
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения сообщает о поступлении информации о выявлении ООО «ИЦЛС «Биотехнология» лекарственного препарата, качество которого не отвечает установленным требованиям, в ходе проведения государственного контроля качества лекарственных средств:

- Лифоран, порошок для приготовления раствора для инъекций | г, флаконы
(1), пачки картонные, производства «Лайка Лэбс Лимитед», Индия (владелец
ФГКУ «Главный военный клинический госпиталь имени академика Н.Н.

Бурденко» МО РФ, Госпитальная пл. д. 3, г. Москва), показатель
«Маркировка» (номер регистрационного удостоверения указан с датой
регистрации, нанесенной в виде стикера, наклеенного на прежнюю дату
регистрации) - серии SL201E.

Территориальному органу Росздравнадзора по по г. Москве и Московской области обеспечить контроль за изъятием и уничтожением в установленном порядке
указанной партии лекарственного средства ее владельцем. О результатах информировать Росздравнадзор. |
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения предлагает субъектам обращения лекарственных средств, медицинским организациям провести проверку наличия иных партий указанного лекарственного средства, а также мероприятия, предусмотренные статьей 38 Федерального закона от 27.12.2002 №184-ФЗ «О техническом регулировании». О результатах информировать
территориальный орган Росздравнадзора.