MxHrcacpcrlo sAprroorpa|rl fliltililffiililil!iltilIil Poccrlcxoi (Dctcprrllx 2009a29 OFAFPAJIbIIAX CJIYXSI IIO HAA3OHY B COEPE 3JIPABOOXPAHEH}Iff (PoC3APABHAA3oP) Cy6rerravr o6pa[IeHr.rt neKapcTBeHHbrx cpeAcTB ora8ffcxar nn. 4, clp. 1, Mocna, 109074 Tere$or: (495) 69E 45 38; 698 15 74

,il923111- * HaM
r-l ' O cyae6nou pelnenrrlr B oruorueulllt ToBapuoro auarca

Oegepa,rrua.a cnyx6a no HaA3opy n cSepe s.qparooxpaHeHr.rr unQopn,tlrpyer o BcryrureHr,rlr B 3axour{yn cr{Jry perxeur.rr Ap6lrrpaxHoro cyAa ropoAa Mocrsbr or 10 anpem 2014 roaa no HcKoBoMy 3inBrrenuro 3AO <(Dapu-CunreaD (I,IHH 7713154020) r Sun Pharmaceutical Industries Limited (Can @aprrracuorarur I,Ix.qac'rpus Jlnrvrlrre4), OOO
Qm+l7728638440) o aanpeuenr.rfl ucnoJrb3orarr ronapaufi snar (gero Ne 440-188836/13).
Ap6rrpaNnufi cyA r. Mocrru petnun:
<3anperu:rr Sun Pharmaceutical Industries Limited (Can @apruacrrcrurn I4n4acrpus Jlururrre4) ncrroJrb3oBarb o6osnaqeHlle , cxoAnoe Ao creneult cMerleHl,It c roBapHlIM 3HaKoM i\!278789, rpr.rHa.unexauuu 3arpurouy aKultoHepuoMy o6rqecrny <@apna-Cr.rnres>
(LIIIH7713154020) rusur'rtrBuryarfilnarl r.r roBapoB r.r ycrryr 5 n 35 r 3anperurr O6qecrny c orpaHr{qenHofi orssrcrneHHocrbro , cxoAHoe Ao creneur.r cMerrr€Hr{r c roBapHrrM 3HaKoM Nb278789, npltHa,unexaquu 3arprrrouy arqrroHepuoMy o6qecrry <(Dapu-Cunrer> (I4HH 7713154020) NrA llHrtrBvryarrH3arllrn ToBapor u ycryr 5 n 35 ruracca MKTY, B ToM rrrrcJre BBoAnrb B fporAaHcrnft o6opor Ha reppnroprru Pocclrficxoft Oe4epaqr.rn JreKapcrBeHHbre npenaparH c pa3MeqeHHhIM Ha HLrx (srrarcerax, ynaronxax) 3Haqenr4eM cxoAHbrM c roBapHhrM gnanorrr Ns278789, ocyqecrBrrrb BBo3 Ha reppnroprfio Poccr.rficrofi (DeAepauuu, [pe,qJroxeHr4e K rrpoAor(e, npoAo(y, xpaHeHr{e AJ]r ueJrr.r npoAnxu, rrepeBo3Ky Ant rlenfl npoAor<, ucnoJrb3oBarb Ha AoKyMerna[I,In, cmaannofi c BBe,[eHr,reM TaKI.Ix JreKapcrBenurlx [penaparoB n rpaxgaucxrzfi o6opm>.
,{enrrnfi ap6urpaxnufi arreJrJurrrrroHHBrfi cyA nocrauoBnJr perxeHrre Ap6u'rpaxnoro cy4a r. Mocxsu or l0 anpera 2014 no aery J\i: A40-188836/2013 ocraeu:rr 6el uauenennx, anerrnruuoHHyrc xaro6y - 6er y

Bpro plxoao4urenx M.A. Myparuxo

TpanKoBa A.A.
8 (499) s78-01-26

Maucrepern sipesooxpanens ПДА
Российской Федерации 2009829 ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ Г. ~ |
В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (РОСЗДРАВНАДЗОР) Субъектам обращения
лекарственных средств Славянская пл, 4, стр. 1, Москва, 109074
Телефон: (495) 698 45 38; 698 15 74
09 [2 BUY в Ce LGEE{LY
Ha № oT
О судебном решении в отношении товарного знака «Октрид»
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения информирует о вступлении в законную силу решения Арбитражного суда города Москвы от 10 апреля 2014 года по исковому заявлению ЗАО «Фарм-Синтез» (ИНН 7713154020) к Sun Pharmaceutical Industries Limited (Сан Фармасьютикл Индастриз Лимитед), ООО «Сан Фармасьютикл Индастриз» (ИНН 7728638440) о запрещении использовать товарный знак (дело № А40-188836/13).

Арбитражный суд г. Москвы решил:

«Запретить Sun Pharmaceutical Industries Limited (Сан Фармасьютикл Индастриз Лимитед) использовать обозначение «Октрид», сходное до степени смешения с товарным знаком №278789, принадлежащим Закрытому акционерному обществу «Фарм-Синтез» (ИНН 7713154020) для индивидуализации товаров и услуг 5 и 35 класса МКТУ, в том числе вводить в гражданский оборот на территории Российской Федерации лекарственные препараты с размещенным на них (этикетах, упаковках) обозначением, сходным до степени смешения с товарным знаком №278789, осуществлять ввоз на территорию Российской Федерации, предложение к продаже, продажу, хранение для цели продажи, перевозку для цели продаж, использовать на документации, связанной с введением таких лекарственных препаратов в гражданский оборот.

Запретить Обществу с ограниченной ответственностью «Сан Фармасьютикл индастриз» (ИНН 7728638440) использовать обозначение «Октрид», сходное до степени смешения с товарным знаком №278789, принадлежащим Закрытому акционерному обществу «Фарм-Синтез» (ИНН 7713154020) для индивидуализации товаров и услуг 5 и 35 класса МКТУ, в том числе вводить в гражданский оборот на территории Российской Федерации лекарственные препараты с размещенным на них (этикетах, упаковках) значением сходным с товарным знаком №278789, осуществлять ввоз на территорию Российской Федерации, предложение к продаже, продажу, хранение для цели продажи, перевозку для цели продаж, использовать на документации, связанной с введением таких лекарственных препаратов в гражданский оборот».

Девятый арбитражный апелляционный суд постановил решение Арбитражного суда г. Москвы от 10 апреля 2014 по делу № А40-188836/2013 оставить без изменения, апелляционную жалобу — без удовлетворен
Врио руководителя fr М.А. Мурашко
Трапкова А.А.
8 (499) 578-01-26