РОСЗДРАВНАДЗОР Информационное письмо № 02И-772/14 от 02.06.2014


ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ (РОСЗДРАВНАДЗОР)

109012, Москва, Славянская пл. 4, стр. 1, Телефон: 8(495)698-45-38; 8(495)698-15-74 https://roszdravnadzor.gov.ru

Информационное письмо № 02И-772/14 от 02.06.2014

О необходимости изъятия лекарственного средства

219970

Министерство здравоохранения

Российской Федерации

ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА по надзору
В
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

-—

обращения
Лекарственных СреДСТВ
CY5T=e1
(росздщвнАдзор)
Славянская пл. 4, стр, д Москва, 109074
Телефон:(495)698 45 38; 698 15 74

02.
На

N2

ангин/м, 02 2451; 2/M
°Т

О необходимости изъятия
лекарственного средства

---

Территориальные органы
‘DeIlePa_31BH01’I СЛУЖбЫ П‘)

Над3°РУ В

сфере здравоохранения

Oрганизации, осуществляющие
экспертизу качества
лекарственных средств
М едицинские организации

Органы управления
здравоохранением субъектов
Российской Федерации

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения на основании
сведений, предоставленных ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз», сообщает о
(г.Москва) лекарственного
реализации аптечной организацией ООО «ФармаС»
пролонгированного
средства «3оладекс®, капсулы для подкожного введения
действия 3,6 МГ, шприц-аппликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные
(1), пачки картонные» с указанием на пачке картонной серии JM768, с вложением
шприц-аппликатора серии КС225.
По информации ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз» серия КС225 данного
Российской Федерации не ввозилась И не
лекарственного препарата на территорию
Препарат серии
проходила обязательную процедуру подтверждения соответствия.
JM768 ВВОЗИЛСЯ в установленном порядке в Российскую Федерацию. Упаковка
выявленного лекарственного препарата серии JM768 имеет отличительные признаки
от оригинального лекарственного препарата, перечисленные в приложении.
Изъятию из обращения подлежат упаковки препарата «Золадекс®, капсулы
действия 3,6 мг, шприц-аппликатор
для подкожного введения пролонгированного
КС225, а
(1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» серии
«3оладекс®, капсулы для подкожного
также упаковки лекарственного средства
3,6 мг, шприц-аппликатор (1), конверты
введения пролонгированного действия
алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные», имеющие отличия в номере
серии на шприце—аппликаторе и пачке картонной или нижеперечисленные
отличительные признаки по упаковке.
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения предлагает
субъектам обращения лекарственных средств и медицинским организациям
провести проверку на наличие перечисленных в приложении признаков
фальсификации в имеющихся упаковках указанного лекарственного препарата, о
результатах которой проинформировать территориальный орган Росздравнадзора.

Территориальным
органам Росздравнадзора провести мероприятия в
соответствии c «Правилами уничтожения недоброкачественных лекарственных
средств, фальсифицированных лекарственных средств и контрафактных
лекарственных средств», утвержденными постановлением Правительства
Российской Федерации от 03.09.2010 N2674. O результатах проведенной работы
информировать Росздравнадзор.
Приложение: на

1

л. в

1

экз.

\|
'

I

n

J

Врио руководителя

Г.В.Ганночка
8 (499) 578 01 87

`

/
к/

\/I/\

Д.В.Пархоменко
I

3

Приложение к письму Росздравнадзора
oTOZ.___9E ?f-NQOZLL

7

Отличительные признаки фальсифицированного препарата «Золадекс, капсулы для
подкожного введения пролонгированного действия 3,6 мг, шприц-аппликатор (1),
конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» серии JM768
Название
признака
Ц/приц:
- номер серии

Оригинальный препарат

Фальсифицированный
HPe1_T3Pa__T

щ п’

В З/паковке серии J M763
находится Шприц серии JM768

=

B

упаковке серии JM768
находится шприц серии КС225

Упаковка:

-расположение
штрих-кода

—цвет логотипа

Astraleneca
E

Инснтрукция

по
медицинскому
применению:
-технический
код

Технический код, нанесенный на
инструкцию по медицинскому
применению P030143

mums

2::-ye:-_-*!'**"'—%‘.a....,,,,,._...

ш

I

Технический код, нанесенный
на
инструкцию по медицинскому
применению P018297

ч

219970 Министерство здравоохранения Российской Федерации CY5T=e1 В ЗДРАВООХРАНЕНИЯ Лекарственных СреДСТВ (росздщвнАдзор) Территориальные органы Славянская пл. 4, стр, д Москва, 109074 ‘DeIlePa_31BH01’I СЛУЖбЫ П‘) Над3°РУ В Телефон:(495)698 45 38; 698 15 74 сфере здравоохранения 02. ангин/м, 02 2451; 2/M Oрганизации, осуществляющие На N2 °Т экспертизу качества --- лекарственных средств О необходимости изъятия М едицинские организации лекарственного средства Органы управления здравоохранением субъектов Российской Федерации

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения на основании сведений, предоставленных ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз», сообщает о (г.Москва) лекарственного реализации аптечной организацией ООО «ФармаС» пролонгированного средства «3оладекс®, капсулы для подкожного введения действия 3,6 МГ, шприц-аппликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» с указанием на пачке картонной серии JM768, с вложением шприц-аппликатора серии КС225.
По информации ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз» серия КС225 данного Российской Федерации не ввозилась И не лекарственного препарата на территорию Препарат серии проходила обязательную процедуру подтверждения соответствия.
JM768 ВВОЗИЛСЯ в установленном порядке в Российскую Федерацию. Упаковка выявленного лекарственного препарата серии JM768 имеет отличительные признаки от оригинального лекарственного препарата, перечисленные в приложении.
Изъятию из обращения подлежат упаковки препарата «Золадекс®, капсулы действия 3,6 мг, шприц-аппликатор для подкожного введения пролонгированного КС225, а (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» серии «3оладекс®, капсулы для подкожного также упаковки лекарственного средства 3,6 мг, шприц-аппликатор (1), конверты введения пролонгированного действия алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные», имеющие отличия в номере серии на шприце—аппликаторе и пачке картонной или нижеперечисленные отличительные признаки по упаковке.
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения предлагает субъектам обращения лекарственных средств и медицинским организациям провести проверку на наличие перечисленных в приложении признаков фальсификации в имеющихся упаковках указанного лекарственного препарата, о результатах которой проинформировать территориальный орган Росздравнадзора.
Территориальным органам Росздравнадзора провести мероприятия в соответствии c «Правилами уничтожения недоброкачественных лекарственных средств, фальсифицированных лекарственных средств и контрафактных лекарственных средств», утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 03.09.2010 N2674. O результатах проведенной работы информировать Росздравнадзор.

Приложение: на 1 л. в 1 экз. \|
I '
n

J \/I/\

Врио руководителя `
/ Д.В.Пархоменко к/ I

Г.В.Ганночка 8 (499) 578 01 87 3
Приложение к письму Росздравнадзора

Отличительные признаки фальсифицированного препарата «Золадекс, капсулы для oTOZ.___9E ?f-NQOZLL 7 подкожного введения пролонгированного действия 3,6 мг, шприц-аппликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» серии JM768
Название Оригинальный препарат Фальсифицированный признака щ п’
HPe1_T3Pa__T В З/паковке J M763 =

Ц/приц: серии B упаковке серии JM768
- номер серии находится Шприц серии JM768 находится шприц серии КС225

Упаковка:
-расположение штрих-кода

—цвет логотипа Astraleneca E

Инснтрукция Технический код, нанесенный на I Технический код, нанесенный ч

по на медицинскому инструкцию по медицинскому инструкцию по медицинскому применению: применению P030143 применению P018297 -технический код
mums ш 2::-ye:-_-*!'**"'—%‘.a....,,,,,._...

Министерство здравоохранения 219970 Российской Федерации ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА ПО НАДЗОРУ Ш Субъекты обращения
В СФЕРЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ лекарственных средств (РОСЗДРАВНАДЗОР)
Славянская пл, 4, стр, 1, Москва, 109074 Территориальные органы Телефон: (495) 698 45 38; 698 15 74 Федеральной службы по надзору в
сфере здравоохранения 02.05.201Им 2-17 2/14 Ha № Организации, осуществляющие А OF экспертизу качества лекарственных средств


О необходимости изъятия
лекарственного средства Медицинские организации
Органы управления здравоохранением субъектов Российской Федерации
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения на основании сведений, предоставленных ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз», сообщает о реализации аптечной организацией ООО «ФармаС» (г.Москва) лекарственного средства «Золадекс®, капсулы для подкожного введения пролонгированного действия 3,6 мг, шприц-аппиликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» с указанием на пачке картонной серии JM768, с вложением шиприц-аппликатора серии КС225.

По информации ООО «АстраЗенека Фармасьютикалз» серия KC225 данного лекарственного препарата на территорию Российской Федерации не ввозилась и не проходила обязательную процедуру подтверждения соответствия. Препарат серии ЛМ768 ввозился в установленном порядке в Российскую Федерацию. Упаковка выявленного лекарственного препарата серии ЛМ768 имеет отличительные признаки от оригинального лекарственного препарата, перечисленные в приложении.

Изъятию из обращения подлежат упаковки препарата «Золадекс®, капсулы для подкожного введения пролонгированного действия 3,6 мг, шириц-аппликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные» серии КС225, а также упаковки лекарственного средства «Золадекс®, капсулы для подкожного введения пролонгированного действия 3,6 MI, шприц-аппликатор (1), конверты алюминиевые ламинированные (1), пачки картонные», имеющие отличия в номере серии на шприце-аппликаторе и пачке картонной или нижеперечисленные отличительные признаки по упаковке.

Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения предлагает субъектам обращения лекарственных средств и медицинским организациям провести проверку на наличие перечисленных в приложении признаков фальсификации в имеющихся упаковках указанного лекарственного препарата, о результатах которой проинформировать территориальный орган Росздравнадзора.

Скачать документ: Письмо 02И-772/14 от 02.06.2014

Информационные письма Росздравнадзора по контролю качества: Лекарственные средства

Информационные письма Росздравнадзора по контролю качества: Медицинские изделия

   

Первая страница документа


image

Статьи