Медицинские изделия
01И-624/23 от 25.07.2023
Строка из сервиса Росздравнадзора
Медизделие: Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации
РУ: РЗН 2015/2425 от 25.02.2015
Производитель: "Бард Эксесс Системс, Инк."
Тема: О внесении изменений в информационное письмо
Доп. письмо: 01И-1257/22 от 12.12.2022
Медизделие: Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках
РУ: РЗН 2015/3063 от 10.09.2015
Производитель: "Бард Эксесс Системс, Инк."
Тема: О внесении изменений в информационное письмо
Доп. письмо: 01И-1257/22 от 12.12.2022
Текст письма
О внесении изменений в информационное письмо
Федеральная служба по надзору в сфере здравоохранения в связи с поступлением дополнительных материалов от ООО «Бард Рус», уполномоченного представителя производителя медицинских изделий: «Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации», производства «Бард Эксесс Системс, Инк.», США, регистрационное удостоверение от 25.02.2015 № РЗН 2015/2425, срок действия не ограничен; «Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках», производства «Бард Эксесс Системс, Инк.», США, регистрационное удостоверение от 10.09.2015 № РЗН 2015/3063, срок действия не ограничен, сообщает о том, что приложение к информационному письму Росздравнадзора от 12.12.2022 № 01И-1257/22 «Об отзыве медицинского изделия» излагается в новой редакции (прилагается).
Приложения
Приложение к письму Росздравнадзора от 25.07.2023 № 01И-624/23 (новая редакция приложения к письму от 12.12.2022 № 01И-1257/22)
В настоящем письме приведена важная информация, требующая немедленного внимания.
Вниманию: клинический и медицинский персонал, специалисты по управлению рисками, профилактике инфекций и закупкам.
СРОЧНО! УВЕДОМЛЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ НА МЕСТАХ — Р1-22-4510
Принадлежности для ремонта катетера (различные) (далее — изделия).
Производитель: «Бард Эксесс Системс, Инк.», США, Bard Access Systems, Inc., 605 North 5600 West, Salt Lake City, Utah, 84116, USA
Регистрационное удостоверение № РЗН 2015/2425 от 25.02.2015 г.
"Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV Catheters, External catheter segments for Hickman and Leonard CV Catheters"
Регистрационное удостоверение № РЗН 2015/3063 от 10.09.2015 г.
"Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 7F и 8F, в наборе"
Каталожные номера и номера партий: См. таблицу 1 и Приложение 1.
Тип действия: отзыв.
Уважаемый клиент!
ООО «Бард Рус» являясь уполномоченными представителем производителя медицинских изделий «Бард Эксесс Системс, Инк.» (Bard Access Systems, Inc.) 605 North 5600 West, Salt Lake City, UT 84116, США (далее — «Производитель) выражает вам свое почтение и настоящим уведомляет вас об отзыве с рынка изделий «Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV Catheters, External catheter segments for Hickman and Leonard CV Catheters», Регистрационное Удостоверение № РЗН 2015/2425 от 25.02.2015 г. и «Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 7F и 8F, в наборе», Регистрационное Удостоверение №РЗН 2015/3063 от 10.09.2015г., производства Bard Access Systems, Inc. 605 North 5600 West, Salt Lake City, UT 84116, США (далее — «Изделия»). Отзыв распространяется только на каталожные номера и номера партий Изделий, указанных в Таблице 1 ниже. Изделия с другими каталожными номерами или номерами партий данным уведомлением не затронуты.
Изделия распространялись в период с августа 2020 года по ноябрь 2022 года.
Действия по отзыву этого изделия ограничены только изделиями с каталожными кодами/номерами партий (LOT), приведенными в приложении 1. Изделия с другими каталожными кодами или номерами партий (LOT) не затронуты. В приложении 2 представлены изображения, показывающие, где указывается каталожный код продукта, номер партии (LOT) и срок годности.
Описание проблемы
Основываясь на сообщениях клиентов, Производитель определил, что существует вероятность затвердевания или сгущения клея в наборах.
Предупреждение о клинических рисках
Процедура ремонта катетера требует, чтобы медицинский специалист использовал клей для крепления ремонтного сегмента к исходному катетеру. Затвердевший или сгустившийся клей может вызвать задержки, связанные с получением сменного ремонтного набора или клея, что потенциально продлевает операцию или влечет за собой необходимость замены катетера.
На сегодняшний день по всему миру не было выявлено нежелательных явлений, связанных с этой проблемой.
Действия, предпринятые Производителем
Производитель расследует основную причину и определит корректирующие действия для предотвращения повторения этой проблемы.
Действия, которые следует выполнить клиенту
- Прекратите использование любых неиспользованных изделий, перечисленных в Приложении 1.
- Определите и поместите на карантин любые неиспользованные изделия, перечисленные в Приложении 1.
- Запишите номера партий (LOT) и уничтожьте все неиспользованные изделия, затронутые уведомлением.
- Пожалуйста, заполните и отправьте форму ответа клиента до 12 декабря 2022 года, даже если у вас в учреждении не осталось запасов данных изделий.
- Передайте данное уведомление всем лицам, которые должны быть о нем осведомлены в рамках вашей организации, а также всем организациям, которым были переданы потенциально затронутые изделия.
- Если у вас возникли какие-либо проблемы с изделиями, сообщите об этом, подав претензию в соответствии с обычной процедурой.
Действия дистрибьютора
- Прекратите распространение всех изделий, перечисленных в приложении 1.
- Определите, поместите на карантин, запишите номера партий (LOT) и затем уничтожьте любые неиспользованные изделия, перечисленные в Приложении 1.
- Определите учреждения, которым вы поставили затронутое изделие, и немедленно сообщите им об этом уведомлении. Попросите своих заказчиков заполнить и отправить в вашу организацию форму ответа клиента для целей сверки до 12 декабря 2022 года.
- Заполните и отправьте форму ответа клиента по адресу «QualityAssuranceRCIS@bd.com» после завершения ваших действий по сверке.
Контактное лицо
По всем вопросам, связанным с данным уведомлением, обращайтесь к местному представителю компании Бард Рус по телефону +7 495-775-85-82.
Мы подтверждаем, что соответствующие уполномоченные органы проинформированы об этих действиях.
Приоритетом Общества и Производителя является укрепление здоровья людей по всему миру. Нашими главными задачами являются обеспечение безопасности пациентов и пользователей, а также предоставление качественных изделий. Приносим извинения за возможные неудобства, причиненные этой ситуацией, и заранее благодарим вас за помощь в оперативном и эффективном решении данного вопроса.
Вниманию: клинический и медицинский персонал, специалисты по управлению рисками, профилактике инфекций и закупкам.
СРОЧНО! УВЕДОМЛЕНИЕ О БЕЗОПАСНОСТИ НА МЕСТАХ — Р1-22-4510
Принадлежности для ремонта катетера (различные) (далее — изделия).
Производитель: «Бард Эксесс Системс, Инк.», США, Bard Access Systems, Inc., 605 North 5600 West, Salt Lake City, Utah, 84116, USA
Регистрационное удостоверение № РЗН 2015/2425 от 25.02.2015 г.
"Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV Catheters, External catheter segments for Hickman and Leonard CV Catheters"
Регистрационное удостоверение № РЗН 2015/3063 от 10.09.2015 г.
"Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 7F и 8F, в наборе"
Каталожные номера и номера партий: См. таблицу 1 и Приложение 1.
Тип действия: отзыв.
Уважаемый клиент!
ООО «Бард Рус» являясь уполномоченными представителем производителя медицинских изделий «Бард Эксесс Системс, Инк.» (Bard Access Systems, Inc.) 605 North 5600 West, Salt Lake City, UT 84116, США (далее — «Производитель) выражает вам свое почтение и настоящим уведомляет вас об отзыве с рынка изделий «Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV Catheters, External catheter segments for Hickman and Leonard CV Catheters», Регистрационное Удостоверение № РЗН 2015/2425 от 25.02.2015 г. и «Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 7F и 8F, в наборе», Регистрационное Удостоверение №РЗН 2015/3063 от 10.09.2015г., производства Bard Access Systems, Inc. 605 North 5600 West, Salt Lake City, UT 84116, США (далее — «Изделия»). Отзыв распространяется только на каталожные номера и номера партий Изделий, указанных в Таблице 1 ниже. Изделия с другими каталожными номерами или номерами партий данным уведомлением не затронуты.
Изделия распространялись в период с августа 2020 года по ноябрь 2022 года.
Действия по отзыву этого изделия ограничены только изделиями с каталожными кодами/номерами партий (LOT), приведенными в приложении 1. Изделия с другими каталожными кодами или номерами партий (LOT) не затронуты. В приложении 2 представлены изображения, показывающие, где указывается каталожный код продукта, номер партии (LOT) и срок годности.
Описание проблемы
Основываясь на сообщениях клиентов, Производитель определил, что существует вероятность затвердевания или сгущения клея в наборах.
Предупреждение о клинических рисках
Процедура ремонта катетера требует, чтобы медицинский специалист использовал клей для крепления ремонтного сегмента к исходному катетеру. Затвердевший или сгустившийся клей может вызвать задержки, связанные с получением сменного ремонтного набора или клея, что потенциально продлевает операцию или влечет за собой необходимость замены катетера.
На сегодняшний день по всему миру не было выявлено нежелательных явлений, связанных с этой проблемой.
Действия, предпринятые Производителем
Производитель расследует основную причину и определит корректирующие действия для предотвращения повторения этой проблемы.
Действия, которые следует выполнить клиенту
- Прекратите использование любых неиспользованных изделий, перечисленных в Приложении 1.
- Определите и поместите на карантин любые неиспользованные изделия, перечисленные в Приложении 1.
- Запишите номера партий (LOT) и уничтожьте все неиспользованные изделия, затронутые уведомлением.
- Пожалуйста, заполните и отправьте форму ответа клиента до 12 декабря 2022 года, даже если у вас в учреждении не осталось запасов данных изделий.
- Передайте данное уведомление всем лицам, которые должны быть о нем осведомлены в рамках вашей организации, а также всем организациям, которым были переданы потенциально затронутые изделия.
- Если у вас возникли какие-либо проблемы с изделиями, сообщите об этом, подав претензию в соответствии с обычной процедурой.
Действия дистрибьютора
- Прекратите распространение всех изделий, перечисленных в приложении 1.
- Определите, поместите на карантин, запишите номера партий (LOT) и затем уничтожьте любые неиспользованные изделия, перечисленные в Приложении 1.
- Определите учреждения, которым вы поставили затронутое изделие, и немедленно сообщите им об этом уведомлении. Попросите своих заказчиков заполнить и отправить в вашу организацию форму ответа клиента для целей сверки до 12 декабря 2022 года.
- Заполните и отправьте форму ответа клиента по адресу «QualityAssuranceRCIS@bd.com» после завершения ваших действий по сверке.
Контактное лицо
По всем вопросам, связанным с данным уведомлением, обращайтесь к местному представителю компании Бард Рус по телефону +7 495-775-85-82.
Мы подтверждаем, что соответствующие уполномоченные органы проинформированы об этих действиях.
Приоритетом Общества и Производителя является укрепление здоровья людей по всему миру. Нашими главными задачами являются обеспечение безопасности пациентов и пользователей, а также предоставление качественных изделий. Приносим извинения за возможные неудобства, причиненные этой ситуацией, и заранее благодарим вас за помощь в оперативном и эффективном решении данного вопроса.
Таблица 1. Затронутое изделие
| Наименование изделия | Код изделия как указано на транспортной упаковке | Код изделия как указано на пакете изделия |
|---|---|---|
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV catheters | 0601610CE | 0601610 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheter segments for Broviac and Hickman CV catheters | 0601620CE | 0601620 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheters segments for Hickman and Leonard CV catheters | 0601680CE | 0601680 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheters segments for Hickman and Leonard CV catheters | 0601690CE | 0601690 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheters segments for Hickman and Leonard CV catheters | 0601700CE | 0601700 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheters segments for Hickman and Leonard CV catheters | 0601750CE | 0601750 |
| Катетеры для радиологии с принадлежностями для катетеризации: Принадлежности для ремонта катетеров производства Bard Access Systems: External catheters segments for Hickman and Leonard CV catheters | 0601760CE | 0601760 |
| Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: Ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 7F, в наборе | 7741700CE | 7741700 |
| Катетер центральный венозный Groshong с принадлежностями в наборах, с принадлежностями для ремонта и обслуживания в наборах или отдельных упаковках: Принадлежности для ремонта катетеров центральных венозных Groshong в наборах: Ремонтный комплект Groshong для применения с катетером центральным венозным однопросветным Groshong, калибр 8F, в наборе | 7741800CE | 7741800 |
Инструкция по отправке формы ответа
| Конечный пользователь, остались запасы | Конечный пользователь, запасов НЕ осталось | Куда отправить заполненную форму | |
|---|---|---|---|
| Приобретено напрямую у Поставщика производителя | Заполните форму целиком. После получения ваш ответ будет обработан и вы получите возмещение. | Заполните форму и установите флажок «нет запасов». | QualityAssuranceRCIS@bd.com |
| Приобретено у дистрибьютора/третьей стороны | Заполните все поля в форме и свяжитесь со своим дистрибьютором, чтобы оформить возмещение. | Заполните форму и установите флажок «нет запасов». | Верните форму своему дистрибьютору |
Похожие письма по медицинским изделиям
01.11.2025 / 01И-1091/25
О внесении изменений в информационное письмо
05.09.2025 / 01И-879/25
О внесении изменений в информационное письмо
28.04.2025 / 01И-399/25
О внесении изменений в информационное письмо
09.04.2025 / 01И-322/25
О внесении изменений в информационное письмо
31.03.2025 / 01И-259/25
О внесении изменений в информационное письмо
16.10.2024 / 01И-1154/24
О внесении изменений в информационное письмо
02.09.2024 / 01И-984/24
О внесении изменений в информационное письмо
29.08.2024 / 01И-978/24
О внесении изменений в информационное письмо
